https://n.news.naver.com/article/023/0003956558?cds=news_edit
반응 댓글
너무 당연한 수순인거 같음 통역은
번역이란 부분은 감성+ 유도리 이런 게 잘 첨가돼야해서 또 다름.
ai 는 그 부분마저 인간을 뛰어넘는다는거
학습할게 많아서 무지 쉬웠을것 같은데
좀 틀딱 영화긴한데 예전 트랜스포머2 에서 “왜이래? 아마추어 같이” 라는 자막이 나왔는데 당시 개그 유행어였고 실제 대사도 아마추어 였고 존나 찰떡이라 영화관에서 다 웃던데 그런 센스는 AI 가 아직 못내지 않나?
gpt야 최신 트렌드에 맞춰서 유행어를 곁들여서 번역해줘
로빈 프로필 (인플루언서 모델 팬트리) 이름로빈Robin본명나선민 (Na Sunmin)출생1998년 12월 11일 (27세)대구광역시 북구 국우동국적대한민국신체164cm, 51kg, B형, 235~240mm39B-25W-39H(inch)｜70G cup학력울산대학교 (학사)MBTIENTJ종교무종교직업프리랜서 모델, 인플루언서데뷔2019년 10월 POPCORNTV소속Payroad https://www.youtube.com/shorts/bqFtSXcR5gM?t=14&feature=share 인스타그램 https://www.instagram.com/ro_bbin1234…
뉴스 브리핑 – 2026년 10월 7일 저녁 https://yongstyong.com/%EB%89%B4%EC%8A%A4-%EB%B8%8C%EB%A6%AC%ED%95%91-2026%EB%85%84-10%EC%9B%94-7%EC%9D%BC-%EC%95%84%EC%B9%A8/
서안 프로필 (인터넷 방송인 BJ 모델 팬트리) 이름서안Seoahn출생1998년 11월 27일 (27세)서울특별시 성북구국적대한민국신체169cm, 60kg, A형, 240mm38B-21W-40H(inch)70G cup가족부모님, 남동생, 여동생반려견 달이(시추, 21살)MBTIESTJ종교무종교직업인터넷 방송인, 크리에이터, 모델첫 방송일2019년 6월…
뉴스 브리핑 – 2026년 10월 7일 아침 https://yongstyong.com/2026-%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%88%EA%B2%8C%EC%9E%84-%EB%B3%91%EC%97%AD%ED%8A%B9%EB%A1%80-%EB%85%BC%EB%9E%80-%EC%B6%95%EA%B5%AC-%EC%84%A0%EC%88%98%EB%93%A4%EC%9D%98-%EC%9D%B8%ED%84%B0%EB%B7%B0/ https://yongstyong.com/%EB%89%B4%EC%8A%A4-%EB%B8%8C%EB%A6%AC%ED%95%91-2026%EB%85%84-10%EC%9B%94-6%EC%9D%BC-%EC%95%84%EC%B9%A8/